1 aar etter....

2 juledag 2005. Wichita, KS. Jadda.

Dagen var hard, men gikk lettere enn jeg hadde trodd. Gikk med svart soerge baand hele dagen. Snakka litt med noen folk paa msn, men ble mektig irritert naar de drev aa spurte hvordan jula hadde vaert hele tida. Klarte ikke helt aa skjoene hvordna de kunne lure paa det naar det var ett aar sia tsunamien. endte med at jeg logge meg av. Beklager til dere som ble saara av det- men jeg klarte det bare ikke...

Familien min dro til Costa Rica i gaar (2.juledag). Bor naa hos 'the Millers' og koser meg i lag med Sarah og de andre! Ganske morro her. I dag var jeg med Yuliya paa Wal Mart og litt saanne smaating. Stakk hjemom en tur ogsaa- i haap om at min nyikjoepte iPod Video var kommet. Skuffelsen var stor. Men kom snart over det. Etter det stakk vi alle paa Tanner's for middag- taco tuesday. Jaujau! Var deilig!

Men naa stikker jeg! Ha en optimal bra romjul!
Miss you!

Julegaver- fortesettelse! :D

Diverse gaver.

Julegavene fra Norge!

En stor takk til Jan Honningdal med
Tonje i spissen!Go elgpatruljen!

BESTE GAVE. Fra mamma.

Skjekk dato stemplinga...

Vennevegg!

Kom paa at jeg ikke har postet noen bilder av venne veggen min. Det er veggen over senga som er fylt med bilder, kort og brev. Og diverse andre ting. Er du ikke her er det

1. fordi du ikke er vennen min/ at jeg ikke kjenner deg

2. fordi jeg ikke har noe bilde av deg.

Tror jeg har faatt med meg stort sett alle her, men om du er i tvil kan du jo evt sende meg et bilde eller spoerre. Maa jo faa si at jeg tenker paa dere uansett!!

GOD JUL!

Det er jo i dag jula er her i USA. :D Saa jeg har et par flere pakker aa pakke opp! Men kos dere i romjula alle sammen!

Julefeiring!

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Vakre julesokker...

Familien. Mom, kelli, Lisa, Martine & Dad

Presents! Kelli, Lisa & Jessie

Lisa likes Norwegian Chocolate!

Dad, Mom & "gammy"

Pakker!

KU- teppet mitt. Kansas University for dem som ikke viste...

Julegaven fra Jenny, Marie og Tonje! WOW!

Kommer mer senere

Julaften!

Gratulerer med dagen Jesus og "mom"!

Startet faktisk dagen klokka 8 i dag morres. Tenkte jeg skulle kjoere litt tradisjon og ha varm kakao. Denne gangen ble det bare aa varme melka i micro'n og pa Nesquik i! Vakke helt det samme- men det skulle jo bare mangle..

Dusja, spise melkesjokolade og oensket venner god jul. Ringte Tonje i 10 tida. Var jo max hygge. Lese juleevangeliet og nynna paa tre noetter til askepott sangen! Hygg hygg!

Rundt 12 dro vi til min mors foreldre og hadde julelunsj og aapning av julegaver der. Fikk moete 2 kusiner, 2 fettere og en tante og onkel. Han eldste fetter'n min er raa soet! Hoho!
Fikk masse go pakker. Ku-Teppe og smykke og gavekort og at slikt. Dessuten ringte mamma og pappa- etter mye om og men kom de da til slutt igjennom. Virker som at de koser deg bra i Afrika til tross litt mage problemer??

I 5 tida dro vi hjem for aa gjoere oss klare til kirka klokka 6. Saa var vi i en veldig bra gudstjeneste foer vi dro hjem til oss og spiste celebration soup og aapna julegaver! Det var SAA hygge. Tror ingen i Norge ANER hvor mye det betyr aa bli huska paa! Selv om Camilla gjoerde aapningen en smule pinlig til tider... 2 melkesjokolader, en stratos + daim og svensk melkesjokolade fra Ilona fra finland. Hun bodde her i fjor. Det var SAA koslig! Vil ikke sette frem saann veldig noen av gavene, for de varmet alle sammen, men pakkene fra Tonje, Marie og Jenny tok kaka. Her var det vanter med "M *hjerte* T" og "M *hjerte* J) paa, sokker med et hjerte og ordet "venn" og et veldig vakkert sjerf. Legger med bilde...
Alt var saa hyggelig! Det var saa deilig aa bli husket paa! TAKK!

Maa jo ogsaa nevne pingvin pastill esken jeg fikk av mamma og pappa. Bildet ligger ved. Skjekk ut holdbarhetsdatoen! Det er tanken som teller mamma!!

Har lovet Tonje aa ha paa sokkene vi kjoepte paa vei hjem fra Romania paa store dager. Til naa har den vaert med paa 1.skoledag, siste soccer kamp, thankgiving, bursdag og jul. Og diverse andre ganger...

... saa ville ikke blogspot laste opp bilder 1;11 paa en 1 juledagsnatt. Vi tar det litt senere da!

Dagen foer dagen...

Aa feire jul uten foreldre er rart.. Uten familie venner og tradisjoner... Jula har vaert saa sinnsykt langt borte, men i dag kom realliteten over meg- i morra er dagen!!! Hjelpes.. Det er skummelt!

Soeen smeltet i dag. Hva for no tull er det?? Dagen foer dagen, og bakken i bar?!

Sto opp seint og dro paa Jimmi's diner for lunsj (frokost for meg...) sammen med 'Bestefar', Kelli, Lisa, min kusine Annie og mine 2 broedra Paul og Ben. Hygge folk. Har aldri moett Ben og Paul foer, men det viste seg at Ben var hot og Paul var snill, og at de begge var morsomme, saa det funka bra! ;D
Etter det dro vi hjem til oss. Alana (ei fra tyskland) kom over senere, etter at alle da andre hadde dratt. Lage T-sjorter. Hoho!
Jeg og Kelli satt opp 'gingerbread' hus i dag. Aner ikke hvordan du skriver det, men jeg er troett og 'couldn't care less'. Sorry evt skrivefeil.
Har ogsaa vaert ute og sett paa julebelysninger. Herlig!
Poster pics og saann av alt senere- jeg er troett...

Saa, i morra er dagen.. WOW! Kult! Har fult opplegg i 2 dager fremover. Har egentlig ikke peiling paa hva som skjer, men jeg vet det er fult og har bare planer om aa henge med og sove naar det er mulig. Skal vist hilse paa noen flere soeskenbarn og tanter og onkler... Blir nok bra. Familiene er alltid hyggelige! Positivt.
Har tenkt til aa starte dagen i morra med melkesjokolade. Har ennaa igjen rundt 100 gram av en 200 grams melkesjokolade jeg fikk foer jeg dra. Eller mens jeg dro. Eller noe i den duren. Av Hege og Lene tror jeg. (Foresten- god jul og god tur til syden dere to). Hadde haapet paa litt oppfyll paa sjokolade fronten denne julen, men jeg kan si at gavene ikke saa heeeelt lovende ut. Altsaa- de ser VELDIG lovende ut- men ikke helt paa den fronten. Blir nok bra uansett! Mamma og Pappa har iallefall sendt 2 plater av ett eller annet. Sikkert stratos igjen.. Kan ikke helt tro at dere bare sender meg stratos altsaa- jeg liker det, men melkesjokoladen er NOREG (som det saa fint heter paa nynorsk).
Foresten har morra mi bursdag i morra ogsaa. vertsmorra mi. Bra bra! Tenkte egentlig aa lage tytekake til hu i dag, men rakk det ikke. Faar se om jeg har tid senere, men tviler.

Okey- have a nice x-mas. I Norge er dere alt inni den 7 time med bursdagsfest for JESUS! Nei - ikke bursdagfest for nissen eller pakkene, men for et vidunderbarn som ble foedt i en forferdelig stall full av ku og esel baesj. Det ekke romantisk eller vakkert annet enn gutten. Ikke slik som vi desverre ser paa det. Les Lukas 2, 1-20 of tenk realistiskt. Da ser du hva julen egentlig er om! (og leser du hele lukas ser du hva LIVET er om...)
Uansett- have a merry christmas!

Juleklem

Family time

Jessie & Mia

Kelli

Lisa

Meg, Kelli, Mimi & min fars foreldre

Meg & Kelli & min mors foreldre

Viktig Elgpatrulje nyhet!

Say Hello to Bonga!

Etter aa ha funnet meg selv i en liten trang til hjemlengsel bestemte jeg meg for aa dra frem div goder mine bestevenner har sendt meg. Marie- du er toppen av kransekake her altsaa- uten fine ballong knowledge vet men paa en maate ikke hva man skulle gjordt... Endte med aa lage en masskott og aapnet et "blomstrende oppmuntringsbrev" fra Tonje og Gud. Funka bra! Takk jenter! (jenny- du er selvsagt ikke glemt, bare ikke fremhevet annet enn denne settningen..)

Savner dere en god del naa som jula naermer seg, men hjemlengsels problemet gaar overraskende bra!

Kos dere!

Juleparty og 2 dager igjen!

Forje loerdag hadde AFS sitt aarlige juleparty. Hyggehygge- Nissen kom med gaver og alt. Veldig bra! Over er det meg paa nissens fang. :D "Heldig" for meg var det min gamle vertsfamilie som hadde ansvaret for partyet.. Da det startet vaaget jeg meg bort for aa slaa av en prat- men det viste seg fort at vi hadde mistet litt av prate-med-hverandre-opplegget. Etter aa ha gitt dem en klem,spurt hvordan det gikk og faatt samme spoersmaalet tilbake ble det stilt. PINLIG stillhet kan man jo ogsaa kalle det... til slutt spurte Rob; "So.... Have you hear anything from your family in Norway?" FLAUT! Det er passe teit! Foelte meg veeeldig dum! Endte med at jeg saa noen jeg ikke hadde sagt hei til, ba om aa bli unskyldt og vaaget meg ikke mer innpaa pratefronten med dem igjen...
Jeg og Aashild og Hilde hadde fremfoering av Glade Jul- foerst og siste vers. Plutselig spiller Aashild (paa gitar) opp med et tredje vers som da skulle vaere paa engelsk. Jommen sa jeg smoer- det funka DAARLIG. Det gikk plutselig opp for oss at vi faktisk ikke har peiling paa hvordan den engelske versonen er, og folka rundt oss hadde ikke hoert at Aashild sa "everybody sing, guys!" og ikke hadde de sjoent at det var paa engelsk vi naa sang... En liten pinlighet i hverdagen da. kan man si...

Da er det altsaa bare 2 dager igjen. Spenning. Blir sikkert bra. Endelig ferie og deilig vaer ute ogsaa. Snoeener nesten smelta, saa julen blir nok ikke hvit.

Haaper foroeverlig at Mamma og Pappa og all dere andre har det TOPP i Afrika!

Have fun!

RANDOM PICS

Katie& Yuliya

Katie & me

Sisters-Kelli, me & Lisa

3 dager igen (eller 4 om du vil)

Julen er faretruende naer- og jeg er ennaa ikke helt sikker paa om jeg er ferdig med juleshoppinga.. De siste 3-4 dagene har jeg vaert paa WalMart hver dag. Og har alltid glemt noe. I morra er siste skoledag- og siste mulighet til aa gi gaver/kort til folk. Haaper jeg har husket alle!

Ute er det faktisk snoe. Liger det ganske. Bildene er fra noen dager siden, men de er nesten like mye. Alle er kalde. hoho! Ekke veldig kaldt da, men jeg maa si jeg fryser littegranne. Jeg fryser, men vet godt at det egentlig ikke er saa veldig kaldt i forhold til Norge... Desverre vet alle andre det og, og jeg faar spoersmaalet "hvorfor fryser du a?" hver bidige dag!!

Bilde er av huset mitt og Lisa's bil...

Merker at ting skjer rundt omkring i Hamar ogsaa- og merker veldig at det ikke er saa bra alt sammen.... Foeler med dere som er beroert av alt ogsaa...

Over til glede ting; min julegave boks kom i gaar! Proppfull av vakkre innpakkede ting blir jeg ganske fristet til aa oppfinne en tidmaskin, men fant ut aa la vaere. Gleden var stor da Marte hadde sendt med ev VELDIG BRA dvd om gledesting i Norge. Eksempler; Stoltenberg som oensket meg tillykke med dagen, nye folk i klassa, nye laerere, vakkre bilder av soete og savnede folk, bilder av melkesjokolade og brunost og alle andre gode ting. Deriblandt Kongfamilien! HOHO! Altsaa- ikke tro jeg jukset- det var en bursdagsgave! TAKK Marte- jeg simpelten elsket den!!!

Tante Elisabeth har jo fortalt meg en nyhet om at denne fantastiske (???) bloggen staar som startside til mormor og morfar! Det er jo hygge aa vite at dere leser den!!

Altsaa, 3 dager til jul, og jeg haaper jeg er klar. I usa aapner man jo ikke pakkene foer 25, men jeg tviler paa at jeg klarer aa holde det. Familien min aapner vist pakker paa julaften, julemorgen OG juleettermiddag, saa det blir 3 x julegaveaapning. Skal proeve aa spare noen Norske noen til slutten! Tviler paa at det gaar...

Min familie drar jo da til Costa Rica den 26. desember. I 8 dager skal jeg bo hos the Millers, tror det blir bra. Sarah er morsom! Hoho! Okey- det ble ingen reising paa meg i jula, men jeg aa Ane haaper paa en tur til Michigan og Ella midt i januar. Haaper paa den ass! (sitter aa venter paa tlf fra Ella naa...)

Lisa er syk naa, saa i dag maatte jeg finne alternative maater aa komme meg til skolen paa. Alternativet ble Keith og det ble en veldig lite pratsom tur til skolen. Foran i bilen satt Keith og hans bror Brian og ettersom at de hater hverandre og aldri snakker sammen (eneste grunnen til at Brian kjoerer med Keith er at skolebussene er forferdlig), fant jeg ingen grunn til aa starte en samtale. Har proevd noen ganger foer- og det foerte bare til en enda pinligere stillhet.... Saa droppa det. Klart; noen ord ble sagt.. Disse var: "Hi guys! What's up?" "Hi" Og naar vi gikk ut av bilen paa skolen " Thanks Keith." "Anytime".. Jaaa.. Bare for aa forklare tingen; det tar ca 10-15 minutter aa kjoere til skolen...

Skolen gaar ok. I dag hadde vi mattetest som jeg tror gikk okey. Ellers har det sag saann at Mr.Woodman tror jeg er fra Tyskland eller noe, hver gang de sier noe tysk paa en film (Vi ser mye film, og det er alltid noe tyskt der.. rart), snur han seg til meg og sier "So, what did he say now?" eller "What does that say?". Heeemmm. Jeg svarer alltid med "I don't know", ogsaa ler folka ved siden av meg, for alle vet jeg er Norsk bortsett fra laerer'n... Forje uke var det foresten 2 som maatte staa baki kroken i klasserommet igjen. Det hakke skjedd siden jeg maatte staa der i begynelsen av aaret. Alle har en tendens til aa komme tidsnok til hans klasser...

Okey- jeg maa stikke. (Og Ella, du maa ringe). Skole i morra og jeg maa fikse noen ting foerst- deriblandt skyss til skolen.. Legger men noen bilder av litt av hvert. ENJOY

Kelli & the tree, Tiffany & Alana, Marty & Yuliya in KC and Basketball @ Heights

Opplysninger

Tenkte jeg skulle gi litt opplysninger om hvordan Kansas egentlig er...

Som alle vet er det mange krigsveteraner i USA. Et eksempel er Phillip's nabo, som faar hele familien til aa staa ute paa plenen foran huset, og, med haanden paa hjertet, synge nationalsangen mens han heiser det Amerikanske flagget. Alt 5.30 om morgen. Hver morgen.

I januar skal alle AFS utvekslings studentene til Topika (en by her i Kansas), paa en saann midt orientering greie.
Utdrag fra: http://www.dumblaws.com
Topeka:

No one may sing the alphabet on the streets at night.
Snowball fights are illegal.
Dead chickens may not be hauled across Kansas Avenue. (Alle andre veier er dette selvfoelgelig lov...)

Derby (ligger ca 20 minutter fra der jeg bor. Mange utvekslings venner som bor der, og vi moetes gjevnlig)

Hitting a vending machine that stole your money is illegal.
Riding an animal down any road is against the law.

Wichita (My town...)

One must get a permit from the city if they wish to take dirt from the airport.
Hopefully everyone in the city has a trash can, because dumping their waste in a city pool is against the law.
Before proceeding through the interesection of Douglas and Broadway, a motorist is required to get out of their vehice and fire three shot gun rounds into the air.

Kansas (saann hele Kansas liksom...)

Rabbits may not be shot from motorboats.
Pedestrians crossing the highways at night must wear tail lights
No one may catch fish with his bare hands.
If two trains meet on the same track, neither shall proceed until the other has passed. (HAHA)

Random Laws (tatt fra hele USA)

Hunting on Sundays is prohibited.
It is illegal for a man to kiss his wife on Sunday.
It's illegal to climb trees.
Picking one's nose on the Sabbath is illegal.
You may not park a car in such a way that it is blocking your own driveway.
Against the law to tie a giraffe to a telephone pole or street lamp.
All men driving motorcycles must wear shirts

Newest laws

One may only throw a stone at a bird in self-defense.
No one may “suddenly start or stop” their car at a McDonald’s. (burger King derimot...)

Oppdatering paa meg;

Hele familien min paa farsiden har da dratt til Afrika.. Det er jo litt trist at jeg ikke er med, men jeg haaper de stor trives for det.
I dag er er baskeball kamp saa jeg er halvveis paa vei for aa gjoere meg klar til det. Ellers har min venninne ikke kreft (noe legene trodde hun hadde), men noe andre greier. Vi bare vet ikke helt hva det er. Kommer tilbake med mer ang det!

Have a nice weekend!

Happy birthday, Sophie og Marie!! Og gratulerer med dagen i morra Ole!!!

Lucia

Mail fra pappa 13.12.05:

Hei'A!!!!!!
Hvordan går det der borte?????
Intet nytt på blog'n har'u tekniske problemer eller depper du?????

Beklager den altsaa folkens- det er foraarsaket mindre tid. Skal love dere at aa hoere paa engelsk 24/7 gaar veeeeldig loes paa kreftene... Om jeg sover godt om natta? JA! Helt til vekke klokka ringer... Har det problemet- det er saa slitsomt at du ikke klarer aa staa opp!!! Naa har jeg tross alt paadratt med en forsjkoerelse ogsaa, og det hjelper ikke akkurat...

I dag er det altsaa Lucia.. Det er rart med det- ikke er det saa veldig stort i Norge, men GURI MALLA som du savner det naar du er over her.... Vi har en liten svensk landsby omtrent 40 minutter herfra, og det kan faktisk hende jeg tar meg turen bort dit snart. De kjoerer vist lucia feiring paa HOEYT nivaa, men vet ikke hvilken dag. Tviler paa at det skjer i dag, det skjer alltid lite paa hverdagene i USA...

Juleferien er saann nesten i boks, jeg blir nok her og tilbringer tiden sammen med Millers, en vennefamilie med ei jente (Sarah) paa samme alder som meg. De er raakule! :) Saa det blir nok bra!

Vet paa en maate ikke helt hva jeg skal skrive jeg... Det skjer lite- alt blir vanlig og det er ikke saa morro aa skrive det samme opp igjen og opp igjen her...

Kan jo skriver litt om basketball da... hehe.. Bare for aa ta litt plass. Basketball sesongen har starta for fult- vi har en kamp mot East i dag. Tror ikke jeg gaar, for det er borte, men min soester skal selvsagt siden hun er cheerleader. Tenkte litt paa proeve meg paa try outs, men droppa det. Heights er siiiiinnsykt gode (vistnok), iallfall jentene. Og siden jeg ville hatt litt problemet med aa komme med paa guttelaget, tok jeg det ganske med ro naar det gjaldt det... Jentene er rankert til aa bli #1 i staten (!!!), noe som er VELDIG bra. I tilegg er det liksom bare en av dem som er senior tror jeg... Saa de har mye aa gaa paa. Guttene er rankert til aa bli #8, noe som ogsaa er veeeeldig bra. Hvis du tenker paa HELE kansas, alle skolene.... Det er 12-13 skoler i bare Witchita, som er paa stoerelse med Heights (i 6A klassa). Ganske vansliglig aa forklare, men det gaar paa hvor mange elever det er paa skolen og saann... Vi har vunnet alle kampene hittil, pluss at jentene vant en turnering i Arkansas denne helgen. Bra bra bra!!

Jente soccer starter snart, skal bli deilig aa ha noe annet enn lekser aa se frem til etter skolen... Er foresten en i engelsk klassa mi som har sett meg loepe paa the Y, og mener jeg boer stille opp paa Track&Field (friidret). "you would do very well!" Yeah, right! Den dagen jeg blir saa god i loeping at jeg kan gjoere det bra i high school loeping er den dagen Elvis setter sine ben paa Maanen. Hoho! Men det er jo litt morro da, ettersom at hele klassa tror jeg er DEN loperen... Han driver aa sprer rykter om at jeg loeper og loeper og aldri stopper. HAHA! Den som har sett meg loepe vet at jeg stopper ganske saa lett!!! Dessuten er Track&Field samtidig som soccer!!

Naa driver min far og skaffer meg ny telefon. den 'gamle' kosta meg FLESK! For hver dag jeg brukte telefonen maatte jeg betale 1$. Nesten 10 kroner. I tilegg kom kostnadene for meldinger og ringing. Haaploest... Men naa faar jeg noe bedre! Deilig! Lurer paa hvilken telefon det er...

Legger med et bilde fra siste skoledag foer ferien i 2005! Fra venstre; kjaersti, marie, oda, ella, martine, gunvor, ine og marte! *miss you*

Men jeg driver aa vasker klaer, saa maa stikke!

Have fun!

Historie Proeve!

Har da faatt tilbake en historie innlevering/proeve. Mr.Woodman har et litt spesielt karakter system. Den hoeyeste poengsummen er en A, ogsaa gaar han ut fra det. Denne gangen var det et veldig stort gap mellom de veldig gode og saann, saa han tok ut en 10 papirer som utmerket seg og sa at 315 poeng var 'a perfect paper"- altsaa en A. Og hva fikk vaar gode Marty her?? Joda, hu fikk en poeng sum paa 405, altsaa en A++ :D Wow!
Maa bare meddele at jeg var nummer 1 i klassen og nummer 7 av alle klassene (ca 100 folk) Stolt av den altsaa!!

Takk Lene og Mamma, deler aeren med dere!!!!!

Sisters- venter paa maaaaaat...

Football paa TV....

Skolens mesterhjerner...

Jeg vil da gi noen eksempler paa hva slags folk jeg befinner meg rundt i skole sammenheng.

Historie klassa mi er nok kanskje det beste eksempelet.. Der har vi foerst Brian. Han er bryter og en ganske stor morrklump for aa bruke det uttrykket.. Vel, uansett. Konstante kommentarer. Og sovner i timen hele tida. Jeg og Aaricka maa slaa til han annenhver dag og Mr.Woodman kom i dag med; "well, do you know what. Sometimes you actually have something good to say!" Han har ikke de smarteste kommentarene for aa si det saann.
Saa har vi Blake. Han er litt spesiell. Mr.Woodman pleier aa si "He's totaly gone. He's just S L O W". Yuliya hadde prestentasjon om Russland har for noene dager siden. Paa slutten spurte hun om noen hadde noen spoersmaal. Alle spurte typisk om "Hvor mange folk?", "Hva er 'hei'?", "hvor lenga varer skolen hver dag?" ogsaa videre. Vet dere hva Blake spoerr om? "okey, I have two questions. one; Are you allowed to go to the bathroom during lessions?" Etter at vi hadde ledd litt kommer han med "Okey, this is my second question. Like I'm just woundering. I'm not doing it! Promise! Well, is maruiana (hvordan naa det skrives...) leagaly in Russia?" Heeeem....
Til slutt har vi Domian. Han og woodman hadde diskusjon i dag. woodman; "How do you know if a basketball player is good or not?" Etter noen daarlige forslag kommer Domian med "You watch him play" Eller litt flere dumme forslag sier Woodman "You compare him, right? You have to compare him to the other players." Alle i klassen bare saann "ahh... Selvsagt liksom", men Domian, han kommer med "that's what I said!" Woodman; "no, you said to watch him play." Domian; "Yeah, but that's the same thing!" Woodman; "no, it's not." Domain; "Yes it is. You're stupid. It is!!!"
Jaja....

Ellers er foerst basketball kamp i morra. Vet ikke om jeg skal gaa eller ikke. Skal kanskje paa "noetteknekkeren" (TONJE!!!), med Yuliya... Det er jo en Russisk ballett... Men det kan hende vi heller skal gaa paa den forestillinga som er paa soendag. Vet ikke helt. Vi faar se paa billettene... :p
Paa loerdag skal jeg til KC (Kansas City) paa shopping! Haaper det blir bra. Skal dit med Yuliya ogsaa. Selv om hu irriterer vettet av meg de dagene jeg har den vaerste hodepinen (tro meg- engelskene gaar deg paa nervene.. Eller hjernecellene...) er hu kjempe god! :)

Maa snart faa sendt avgaarde pakken til Norge med julegavene. Det hadde imidlertid hjulpet VELDIG hvis visse familiemedlemmer hadde satt seg ned og skrevet et oenskeliste... Tobias!!!
Er det ellers andre som har noen gode forslag til hva man kan kjoepe til en 12 aaring og en 5 aaring som ikke er for stort, for lite, for tungt eller kan knuse....? Send dem gjerne inn....

BILDER:










Football on TV-thanksgiving afternoon







Mimi; 91 aar